Escrito por Raul Pons
Após o título de 1927, o Internacional entrou na fase mais difícil da sua história. Perdeu o sem campo, e correu sério risco de fechar as portas, solução que chegou a ser proposta por Antenor Lemos, um dirigente tradicional. Muitos anos se passariam até que o Colorado conseguisse se recuperar. Mas um dia as alegrias voltaram.
O Internacional necessitava dar uma renovada no grupo, para voltar a vencer. E em relação ao time do ano anterior, 1934 começava com muitas novidades. No gol, continuava o eficiente Penha. Na zaga, Risada, zagueiro de seleção gaúcha, recebia a companhia do ex-volante gremista Poroto, que trocou de time e posição, para assumir a vaga de Miro. Da linha média de 1933 (laterais e volantes), sobreviveu apenas o lateral Garnizé, que trocou a esquerda pela direita. Na sua posição anterior entrou Levi. O centromédio Mabília, contratado ao São José, em 1933, saiu do time para dar lugar a Darci Encarnação, jogador de drible fácil e chute forte, que havia sido campeão gaúcho pelo São Paulo de Rio Grande, na última temporada. No ataque, Honório e o craque Tupan mantiveram suas posições, enquanto Chatinho, Mancuso e Marreco chegavam para completar o time. Cavaco e Venenoso, titulares em 1933, foram reservas bastante participativos na campanha vitoriosa.
A chance de testar as potencialidades coloradas surgiu em 25 de março de 1934, na Chácara das Camélias, quando foi disputado o Torneio Início. Na primeira fase, o Colorado bateu o Americano, o Zequinha eliminou o Força e Luz e o Porto Alegre derrotou o Cruzeiro, todos pelo placar de 1x0. Na semifinal, o Internacional bateu o Grêmio, que estreava, também por 1x0. Porto Alegre e São José empataram em 1x1, mas o veterano “Fussball” classificou-se pelos escanteios a favor (2x1). Na final, o Colorado voltou a vencer por 1x0, e ganhou o Torneio Início.
Quando a bola começou a rolar para valer, o Internacional estreou bem, fazendo 5x0 no Porto Alegre. Na segunda rodada, nova vitória, sobre o Americano. Como o Grêmio folgou, o Colorado abriu 2 pontos de vantagem sobre o rival. Mas a terceira rodada trouxe surpresas: o Grêmio caiu diante do São José (2x1), mas o Internacional perdeu para o Cruzeiro, 1x0, gol de Inácio, a dois minutos do final. A vantagem para o Grêmio se mantinha, mas a liderança do campeonato foi perdida para o Cruzeiro, que acumulava três vitórias. Nos jogos seguintes, Internacional, Cruzeiro e Grêmio acumularam vitórias, até que veio o Gre-Cruz, e com a vitória gremista (3x1), o time estrelado foi alcançado pelo Internacional. E para fechar o turno, o Colorado bateu o Grêmio por 4x3, com Honório fazendo o gol da vitória.
Campanha Colorada – 1º turno:
5x0 Porto Alegre
3x0 Americano
0x1 Cruzeiro
4x1 Força e Luz
2x1 São José
4x3 Grêmio
O returno começou com nova goleada sobre o Porto Alegre (5x0). Grêmio e Cruzeiro também começaram vencendo. Na terceira rodada, os dois líderes se encontraram, nos Eucaliptos. Na 1ª etapa, Cavaco marcou duas vezes e Mancuso fez 3x0 para o Colorado. Mas na 2ª etapa o Cruzeiro reagiu e Laci e Cascão diminuíram o prejuízo. Contudo, aos 34' Mancuso marcou mais um, e a vitória por 4x2 garantiu a liderança isolada. Na rodada seguinte, o Colorado empatou com o Força e Luz (2x2), mas o Cruzeiro perdeu em casa para o São José (2x1). Em 30 de setembro, ao bater o São José por 1x0, o Internacional conquistou o título, mesmo faltando uma rodada. Na última rodada, vitória de virada no Gre-Nal (2x1), resultado que deixou o rival na 3ª colocação, atrás do esforçado Cruzeiro.
Campanha Colorada – 2º turno:
5x0 Porto Alegre
2x0 Americano
4x2 Cruzeiro
2x2 Força e Luz
1x0 São José
2x1 Grêmio
A seguir, veio o campeonato estadual. Como campeão de Porto Alegre, o Internacional estreou direto na fase final, ao lado de Uruguaiana, Novo Hamburgo, Riograndense de Cruz Alta, e o forte 9º Regimento, de Pelotas (atual Farroupilha). Em um jogo eliminatório, o Riograndense bateu o Novo Hamburgo (3x1). Nas semifinais, o Colorado detonou o Uruguaiana (4x2), enquanto o 9º Regimento derrotava o Riograndense na prorrogação (1x0). Na grande final, o adversário assustava. Por outro lado, no mesmo ano o Internacional já havia vencido em amistosos o próprio Regimento (6x0) e a Seleção Pelotense (6x3). Mas decisão é decisão, e o gol do título só saiu aos 28’ do 2º tempo, Tupan, de pênalti. O Internacional ganhava seu segundo título gaúcho da história, e o 9º Regimento teria de esperar mais um ano, e um adversário mais fraco, para botar a mão na taça.
O Internacional necessitava dar uma renovada no grupo, para voltar a vencer. E em relação ao time do ano anterior, 1934 começava com muitas novidades. No gol, continuava o eficiente Penha. Na zaga, Risada, zagueiro de seleção gaúcha, recebia a companhia do ex-volante gremista Poroto, que trocou de time e posição, para assumir a vaga de Miro. Da linha média de 1933 (laterais e volantes), sobreviveu apenas o lateral Garnizé, que trocou a esquerda pela direita. Na sua posição anterior entrou Levi. O centromédio Mabília, contratado ao São José, em 1933, saiu do time para dar lugar a Darci Encarnação, jogador de drible fácil e chute forte, que havia sido campeão gaúcho pelo São Paulo de Rio Grande, na última temporada. No ataque, Honório e o craque Tupan mantiveram suas posições, enquanto Chatinho, Mancuso e Marreco chegavam para completar o time. Cavaco e Venenoso, titulares em 1933, foram reservas bastante participativos na campanha vitoriosa.
A chance de testar as potencialidades coloradas surgiu em 25 de março de 1934, na Chácara das Camélias, quando foi disputado o Torneio Início. Na primeira fase, o Colorado bateu o Americano, o Zequinha eliminou o Força e Luz e o Porto Alegre derrotou o Cruzeiro, todos pelo placar de 1x0. Na semifinal, o Internacional bateu o Grêmio, que estreava, também por 1x0. Porto Alegre e São José empataram em 1x1, mas o veterano “Fussball” classificou-se pelos escanteios a favor (2x1). Na final, o Colorado voltou a vencer por 1x0, e ganhou o Torneio Início.
Quando a bola começou a rolar para valer, o Internacional estreou bem, fazendo 5x0 no Porto Alegre. Na segunda rodada, nova vitória, sobre o Americano. Como o Grêmio folgou, o Colorado abriu 2 pontos de vantagem sobre o rival. Mas a terceira rodada trouxe surpresas: o Grêmio caiu diante do São José (2x1), mas o Internacional perdeu para o Cruzeiro, 1x0, gol de Inácio, a dois minutos do final. A vantagem para o Grêmio se mantinha, mas a liderança do campeonato foi perdida para o Cruzeiro, que acumulava três vitórias. Nos jogos seguintes, Internacional, Cruzeiro e Grêmio acumularam vitórias, até que veio o Gre-Cruz, e com a vitória gremista (3x1), o time estrelado foi alcançado pelo Internacional. E para fechar o turno, o Colorado bateu o Grêmio por 4x3, com Honório fazendo o gol da vitória.
Campanha Colorada – 1º turno:
5x0 Porto Alegre
3x0 Americano
0x1 Cruzeiro
4x1 Força e Luz
2x1 São José
4x3 Grêmio
O returno começou com nova goleada sobre o Porto Alegre (5x0). Grêmio e Cruzeiro também começaram vencendo. Na terceira rodada, os dois líderes se encontraram, nos Eucaliptos. Na 1ª etapa, Cavaco marcou duas vezes e Mancuso fez 3x0 para o Colorado. Mas na 2ª etapa o Cruzeiro reagiu e Laci e Cascão diminuíram o prejuízo. Contudo, aos 34' Mancuso marcou mais um, e a vitória por 4x2 garantiu a liderança isolada. Na rodada seguinte, o Colorado empatou com o Força e Luz (2x2), mas o Cruzeiro perdeu em casa para o São José (2x1). Em 30 de setembro, ao bater o São José por 1x0, o Internacional conquistou o título, mesmo faltando uma rodada. Na última rodada, vitória de virada no Gre-Nal (2x1), resultado que deixou o rival na 3ª colocação, atrás do esforçado Cruzeiro.
Campanha Colorada – 2º turno:
5x0 Porto Alegre
2x0 Americano
4x2 Cruzeiro
2x2 Força e Luz
1x0 São José
2x1 Grêmio
A seguir, veio o campeonato estadual. Como campeão de Porto Alegre, o Internacional estreou direto na fase final, ao lado de Uruguaiana, Novo Hamburgo, Riograndense de Cruz Alta, e o forte 9º Regimento, de Pelotas (atual Farroupilha). Em um jogo eliminatório, o Riograndense bateu o Novo Hamburgo (3x1). Nas semifinais, o Colorado detonou o Uruguaiana (4x2), enquanto o 9º Regimento derrotava o Riograndense na prorrogação (1x0). Na grande final, o adversário assustava. Por outro lado, no mesmo ano o Internacional já havia vencido em amistosos o próprio Regimento (6x0) e a Seleção Pelotense (6x3). Mas decisão é decisão, e o gol do título só saiu aos 28’ do 2º tempo, Tupan, de pênalti. O Internacional ganhava seu segundo título gaúcho da história, e o 9º Regimento teria de esperar mais um ano, e um adversário mais fraco, para botar a mão na taça.
PS1: A qualidade da imagem está horrível, eu sei, mas foi a única foto que consegui de Tupan, o herói desta temporada.
PS2: Um Feliz Natal a todos os colorados (e mesmo aos "outros", também, he, he, he).
